It’s Friday and weekend is approaching soon. I’m already looking forward to my Sunday afternoon embroidery session! I love taking the chair next to the window and relax, while the needle and floss slowly bring the design to life.

Some of you have asked about the materials I use to create my embroideries. Now that the Embroidery Club is quickly approaching (sign up now to receive the first template on September 1st, 2013!), I thought it would be fun to share my materials with you.

On the picture above, you can see fabric: your embroidery will be made here. I like experimenting with colors and types of fabric, but a good place to start is basic cotton, in a solid color.

The embroidery hoop is a great help. It can also be used as a way to display the final work.

Sewing needles are great for this. Make sure they are the right size for the fabric and the floss chosen. A pack of assorted needles will give you plenty of options to find out what suits you best.

There are several brands of embroidery floss, as well as different weights. I prefer bright colored cotton flosses that are resistant to splitting. Experiment with different brands until you know what you like best.

Scissors are an embroiderer’s best friend! A small pair of scissors will ensure ease and speed of use. If you’re flying, don’t forget to put them in your checked luggage! My tip: save a used dental floss box and use its tiny blade to trim your embroidery floss when airborne. It works!

Finally, to transfer the design onto fabric, you will need a marker. I started out using a normal pencil. It’s easy to find and use, but requires a thorough wash at the end. If you can find on your craft shop, go for tailor’s chalk, fabric pencils or my favorite “Mark-B-Gone” pen, introduced to me by my friend JC.

I hope this list didn’t overwhelm you!

I’m a big proponent of experimenting without many rules. When I started making embroidered illustration, I had never even considered stitching to create an image. My lack of experience didn’t stop me, and it shouldn’t stop you either. The Embroidery Club will be fun for both beginners and more seasoned embroiderers. Hope you join me there!

Have a great weekend!

*

O fim-de-semana está à porta e já estou a sonhar com a minha sessão de bordado no Domingo à tarde, sentada na minha cadeira favorita, à beira da janela da sala.

Vários leitores me perguntaram que materiais uso nos meus bordados. Agora que o Clube de Bordado está prestes a começar (no dia 1 de Setembro sai a primeira receita! Inscrições aqui.), parece-me o momento ideal para partilhar a minha lista.

Na foto acima é possível ver, do lado esquerdo, o tecido. É aqui que a magia vai acontecer. Um bom básico é o algodão, em cores lisas. Mas não há limites para a imaginação!

O bastidor de bordado é uma ajuda preciosa. Para além de servir no processo de bordado, também pode servir para pendurar o trabalho final.

Agulhas de coser à mão são ideais para este efeito. É importante verificar sempre se têm o tamanho adequado quer para o tecido, quer para o fio com que se vai bordar. Uma caixinha com agulhas de vários tamanhos é ideal.

Quanto ao fio, a minha preferência recai no algodão, em cores vivas, que não se desfie. Vêm em pequenos novelos.

A tesoura de bordar é pequenina e leve. Mas atenção a quem vai viajar de avião: deve ser guardada na bagagem de porão, senão é confiscada. A minha dica é guardar uma caixa de fio dental e usar a sua lâmina para este efeito. Funciona!

Para transferir o desenho para o tecido, é necessário um marcador. Quando comecei a fazer ilustrações bordadas, usava um lápis suave. Apesar de funcionar perfeitamente, requer uma lavagem cuidadosa no final. Por isso agora uso giz de alfaiate, lápis apropriados para tecido ou a minha opção favorita, a caneta “Mark-B-Gone”. Obrigada à minha amiga JC, que ma mostrou pela primeira vez.

Esta é a lista básica. A partir daqui, o mais importante é encontrar os materiais que se adequam ao nosso gosto e ao projecto que queremos desenvolver. Quando comecei a fazer ilustrações bordadas, não sabia sequer um ponto básico! A minha inexperiência não foi impedimento para começar. É por isso que acredito que o Clube de Bordado vai ser divertido tanto para principiantes como para bordadores mais experientes. Inscrevam-se já!

Bom fim-de-semana!