Things have been hectic, with all the business involved with moving to a new country. Air shipped cargo has safely arrived (with plenty of abbrigate* wool) but my very much missed sewing machine is still stored back in wintry Buenos Aires.

Hola, tanto tiempo! Con todo el tema mudanza hemos estado un poco lejos de este espacio. Hasta ahora nos llegó muy bien todo lo que vino por transporte aéreo (lanitas abbrigate* incluídas – lo que es esencial, es esencial!); pero la máquina de coser, junto con los demás bienes que vendrán por mar, siguen esperando su orden de salida de la invernosa Buenos Aires.

While patiently waiting, my studio sometimes looks this:

Mientras esperamos, unos días con más paciencia, otros con menos, el espacio de trabajo se ve así:

We´ll be back soon!

Volveremos pronto!