Why Wool? / Por qué lana?

Maybe it’s time to talk about why we chose wool and not other fiber for our first designs for abbrigate*.
Wool has a lot of properties that make it stand out from other materials:
It’s a very resistent and durable fiber, but it behaves in an elastic way, adapting to the baby’s little body and movements. It’s almost impermeable unless it’s inmerse in water. It’s much more resistant to stains than cotton fabrics. Wool can keep a baby really warm, even when it’s wet. It takes dyes beautifully and you can get really saturated bright shades which last even if the garment is washed a lot or exposed to sunlight.
But also, it’s a renewable, sustainable resource, not pollutant and biodegradable.

These are enough reasons to choose it as first option, aren’t they?

Quizás es hora de que hablemos de por qué elegimos lana y no otra fibra para nuestros primeros diseños para abbrigate*.
La lana tiene muchas propiedades que la hacen destacarse de otros materiales:
Es una fibra muy resitente, pero que se comporta de manera elástica acomodándose al cuerpito y a los movimientos de los bebés. Es prácticamente impermeable a menos que esté sumergida. Es mucho más resistente a las manchas que una prenda de algodón. La lana puede mantener a un bebé realmente abrigado, incluso estando húmeda. Toma los colores de una manera bellísima y se pueden obtener tonos muy intensos y brillantes resistentes a los lavados y a la luz solar.
Pero además es un recurso renovable, sostenible, no contaminante y biodegradable.

Suficientes razones para elegirla como primera opción, no?

Join our community, start beautifying your life!

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

CommentLuv badge

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.