E porque é do interesse comum, relato aqui o diálogo que mantive ontem com um dos professores de salsa, na Viruta. Aos inevitáveis De dónde sos? e Qué hacés acá? respondi que vine con mi marido (para Buenos Aires, e reparem no uso de “mi marido”). A resposta entrou directamente para o top-Argentina, apenas superada pelo episódio Bombon Suizo: “Y tu marido se molesta si te entregamos en la mañana siguiente?”