<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>air illustration and design studio</title>
	<atom:link href="http://www.airdesignstudio.com/wp/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://www.airdesignstudio.com/wp</link>
	<description>Portfolio site of illustrator and designer Ana Isabel Ramos</description>
	<lastBuildDate>Fri, 29 Jan 2010 19:37:56 +0000</lastBuildDate>
	<generator>http://wordpress.org/?v=2.9.1</generator>
	<language>en</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
			<item>
		<title>Healthcare buildings leaflet &#124; Folheto de projectos para a saúde</title>
		<link>http://www.airdesignstudio.com/wp/2009/10/health-buildings-leaflet-folheto-de-projectos-para-a-saude/</link>
		<comments>http://www.airdesignstudio.com/wp/2009/10/health-buildings-leaflet-folheto-de-projectos-para-a-saude/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 28 Oct 2009 19:17:15 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[Design]]></category>
		<category><![CDATA[promoção de eventos]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.airdesignstudio.com/wp/?p=485</guid>
		<description><![CDATA[



Client: ev+pp arquitectos
Leaflet showcasing health buildings designed by the studio.
More images.
*
Cliente: ev+pp arquitectos
Folheto de projectos para a saúde.
Mais imagens.
]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><a href="http://farm4.static.flickr.com/3515/4053737322_861d0d3bf1_o.jpg"><img class="alignnone" title="Proyectos para la salud" src="http://farm4.static.flickr.com/3515/4053737322_861d0d3bf1_o.jpg" alt="" width="500" height="375" /></a></p>
<p><a href="http://farm3.static.flickr.com/2632/4053737546_f2c32b0580_o.jpg"><img class="alignnone" title="Proyectos para la salud" src="http://farm3.static.flickr.com/2632/4053737546_f2c32b0580_o.jpg" alt="" width="500" height="375" /></a></p>
<p><a href="http://farm3.static.flickr.com/2714/4052996975_d5a1f1ba74_o.jpg"><img class="alignnone" title="Proyectos para la salud" src="http://farm3.static.flickr.com/2714/4052996975_d5a1f1ba74_o.jpg" alt="" width="500" height="375" /></a></p>
<p><a href="http://farm3.static.flickr.com/2778/4053737134_cf621ac9ae_o.jpg"><img class="alignnone" title="Proyectos para la salud" src="http://farm3.static.flickr.com/2778/4053737134_cf621ac9ae_o.jpg" alt="" width="500" height="375" /></a></p>
<p><strong>Client</strong>: <a href="http://www.evpp-arq.com.ar/" target="_blank">ev+pp arquitectos</a><br />
Leaflet showcasing health buildings designed by the studio.<br />
<a href="http://www.flickr.com/photos/airdesignstudio/sets/72157622683474902/" target="_blank">More images</a>.</p>
<p>*</p>
<p><strong>Cliente</strong>: <a href="http://www.evpp-arq.com.ar/" target="_blank">ev+pp arquitectos</a><br />
Folheto de projectos para a saúde.<br />
<a href="http://www.flickr.com/photos/airdesignstudio/sets/72157622683474902/" target="_blank">Mais imagens</a>.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.airdesignstudio.com/wp/2009/10/health-buildings-leaflet-folheto-de-projectos-para-a-saude/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>&#8220;I´m taken!&#8221; T-shirt</title>
		<link>http://www.airdesignstudio.com/wp/2009/10/i%c2%b4m-taken-t-shirt/</link>
		<comments>http://www.airdesignstudio.com/wp/2009/10/i%c2%b4m-taken-t-shirt/#comments</comments>
		<pubDate>Sat, 10 Oct 2009 18:21:59 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[Illustration Ilustração]]></category>
		<category><![CDATA[other]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.airdesignstudio.com/wp/?p=483</guid>
		<description><![CDATA[
Client: Diego Cerda
Illustration for a t-shirt.
More images. 
*
Cliente: Diego Cerda
Ilustração para t-shirt.
Mais imagens.
]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><a href="http://farm3.static.flickr.com/2607/4009216729_ebb62f6327_o.jpg"><img class="alignnone" title="I´m Taken!" src="http://farm3.static.flickr.com/2607/4009216729_ebb62f6327_o.jpg" alt="" width="480" height="640" /></a></p>
<p><strong>Client</strong>: Diego Cerda<br />
Illustration for a t-shirt.<br />
<a href="http://www.flickr.com/photos/airdesignstudio/sets/72157622455731167/" target="_blank">More images. </a></p>
<p>*</p>
<p><strong>Cliente</strong>: Diego Cerda<br />
Ilustração para t-shirt.<br />
<a href="http://www.flickr.com/photos/airdesignstudio/sets/72157622455731167/" target="_blank">Mais imagens</a>.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.airdesignstudio.com/wp/2009/10/i%c2%b4m-taken-t-shirt/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>abbrigate* new brand identity &#124; Nova identidade visual de abbrigate*</title>
		<link>http://www.airdesignstudio.com/wp/2009/09/abbrigate-new-brand-identity-nova-identidade-visual-de-abbrigate/</link>
		<comments>http://www.airdesignstudio.com/wp/2009/09/abbrigate-new-brand-identity-nova-identidade-visual-de-abbrigate/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 01 Sep 2009 19:17:30 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[Design]]></category>
		<category><![CDATA[Illustration Ilustração]]></category>
		<category><![CDATA[new brand identity]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.airdesignstudio.com/wp/?p=500</guid>
		<description><![CDATA[


 
abbrigate* logo





 abbrigate* postcards
Client: abbrigate*
The idea behind the logo and brand identity was to create a simple yet sophisticated look to this brand of hand-knitted babywear.
More images here.
*
Cliente: abbrigate*
O objectivo era transmitir uma marca de produtos únicos, feitos à mão e, paralelamente, de grande sofisticação.
Mais imagens aqui.
]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><a title="abbrigate* logo by Ana Isabel Ramos, on Flickr" href="http://www.flickr.com/photos/airdesignstudio/4311513664/"><img src="http://farm5.static.flickr.com/4001/4311513664_597b6276f8.jpg" alt="abbrigate* logo" width="500" height="375" /></a></p>
<p><a title="abbrigate* logo by Ana Isabel Ramos, on Flickr" href="http://www.flickr.com/photos/airdesignstudio/4311513664/"></a><br />
<a title="abbrigate* logo, horizontal version by Ana Isabel Ramos, on Flickr" href="http://www.flickr.com/photos/airdesignstudio/4310775055/"><img src="http://farm5.static.flickr.com/4043/4310775055_13e5def941.jpg" alt="abbrigate* logo, horizontal version" width="500" height="375" /></a><br />
<strong><a href="http://www.abbrigate.com"> </a></strong></p>
<p><strong><a href="http://www.abbrigate.com">abbrigate*</a></strong> logo</p>
<p><a title="abbrigate* postcard by Ana Isabel Ramos, on Flickr" href="http://www.flickr.com/photos/airdesignstudio/4310775795/"><img src="http://farm3.static.flickr.com/2685/4310775795_108c9a5acd.jpg" alt="abbrigate* postcard" width="500" height="354" /></a></p>
<p><a title="abbrigate* postcard by Ana Isabel Ramos, on Flickr" href="http://www.flickr.com/photos/airdesignstudio/4311514136/"><img src="http://farm5.static.flickr.com/4072/4311514136_0e652c441a.jpg" alt="abbrigate* postcard" width="500" height="353" /></a></p>
<p><a title="abbrigate* postcard by Ana Isabel Ramos, on Flickr" href="http://www.flickr.com/photos/airdesignstudio/4310775231/"><img src="http://farm5.static.flickr.com/4054/4310775231_d78192aa23.jpg" alt="abbrigate* postcard" width="500" height="354" /></a></p>
<p><a title="abbrigate* postcard by Ana Isabel Ramos, on Flickr" href="http://www.flickr.com/photos/airdesignstudio/4310775431/"><img src="http://farm3.static.flickr.com/2804/4310775431_009db884c6.jpg" alt="abbrigate* postcard" width="500" height="353" /></a></p>
<p><a title="abbrigate* postcard by Ana Isabel Ramos, on Flickr" href="http://www.flickr.com/photos/airdesignstudio/4310775231/"></a><br />
<strong><a href="http://www.abbrigate.com"> abbrigate*</a></strong> postcards</p>
<p><strong>Client</strong>: <a href="http://www.abbrigate.com/">abbrigate*</a></p>
<p>The idea behind the logo and brand identity was to create a simple yet sophisticated look to this brand of hand-knitted babywear.</p>
<p><a href="http://www.flickr.com/photos/airdesignstudio/collections/72157622615056041/">More images here.</a></p>
<p>*</p>
<p><strong>Cliente</strong>: <a href="http://www.abbrigate.com">abbrigate*</a></p>
<p>O objectivo era transmitir uma marca de produtos únicos, feitos à mão e, paralelamente, de grande sofisticação.</p>
<p><a href="http://www.flickr.com/photos/airdesignstudio/collections/72157622615056041/">Mais imagens aqui.</a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.airdesignstudio.com/wp/2009/09/abbrigate-new-brand-identity-nova-identidade-visual-de-abbrigate/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>&#8220;Irão reforça arsenal nuclear e complica relações diplomáticas com Estados Unidos&#8221; papercut</title>
		<link>http://www.airdesignstudio.com/wp/2009/04/435/</link>
		<comments>http://www.airdesignstudio.com/wp/2009/04/435/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 30 Apr 2009 14:44:27 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[Illustration Ilustração]]></category>
		<category><![CDATA[editorial]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.airdesignstudio.com/wp/?p=435</guid>
		<description><![CDATA[ 

Editorial papercut illustration submitted to Sou Ilustrador´s call for entries. The title of a potential article was the only information given: &#8220;Iran strengthens nuclear arsenal and difficults diplomatic relations with the USA&#8221;.
Unpublished.
*
Proposta de ilustração editorial em papel cortado para o concurso Sou Ilustrador. A única informação disponibilizada foi o título de um potencial artigo da publicação, a saber [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p> </p>
<p><img class="alignnone" title="Irão reforça arsenal nuclear e complica relações diplomáticas com Estados Unidos" src="http://farm4.static.flickr.com/3383/3488765768_392aa1e350.jpg" alt="" width="354" height="500" /></p>
<p>Editorial papercut illustration submitted to <a href="http://www.souilustrador.com/">Sou Ilustrador</a>´s call for entries. The title of a potential article was the only information given: &#8220;Iran strengthens nuclear arsenal and difficults diplomatic relations with the USA&#8221;.</p>
<p>Unpublished.</p>
<p>*</p>
<p>Proposta de ilustração editorial em papel cortado para o concurso <a href="http://www.souilustrador.com/">Sou Ilustrador</a>. A única informação disponibilizada foi o título de um potencial artigo da publicação, a saber &#8220;Irão reforça arsenal nuclear e complica relações diplomáticas com Estados Unidos&#8221;. </p>
<p>Inédita.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.airdesignstudio.com/wp/2009/04/435/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Gift certificate &#124; Vale um fim-de-semana</title>
		<link>http://www.airdesignstudio.com/wp/2008/12/gift-certificate-vale-um-fim-de-semana/</link>
		<comments>http://www.airdesignstudio.com/wp/2008/12/gift-certificate-vale-um-fim-de-semana/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 12 Dec 2008 19:53:49 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[Design]]></category>
		<category><![CDATA[Illustration Ilustração]]></category>
		<category><![CDATA[greetings and invitations]]></category>
		<category><![CDATA[invitations and greetings]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.airdesignstudio.com/wp/?p=420</guid>
		<description><![CDATA[

Client: Ana Vale
Gift certificate for a weekend in a historical village in Portugal, where the universe of myths and legends lives through the beautiful azulejo panels.
*
Cliente: Ana Vale 
Vale para um fim-de-semana numa pousada histórica, onde a decoração gira à volta dos mitos e lendas, nos seus painéis de azulejos.
]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><img class="alignnone" title="Vale um fim-de-semana" src="http://farm4.static.flickr.com/3516/3275125766_3aa93d11e5_s.jpg" alt="" width="75" height="75" /></p>
<p><a title="vale um fim-de-semana by Ana Isabel Ramos, on Flickr" href="http://www.flickr.com/photos/airdesignstudio/3275125766/"><img src="http://farm4.static.flickr.com/3516/3275125766_58f3e59b91_o.jpg" alt="vale um fim-de-semana" width="283" height="567" /><br />
</a><strong>Client</strong>: Ana Vale</p>
<p>Gift certificate for a weekend in a historical village in Portugal, where the universe of myths and legends lives through the beautiful azulejo panels.</p>
<p>*</p>
<p><strong>Cliente</strong>: Ana Vale </p>
<p>Vale para um fim-de-semana numa pousada histórica, onde a decoração gira à volta dos mitos e lendas, nos seus painéis de azulejos.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.airdesignstudio.com/wp/2008/12/gift-certificate-vale-um-fim-de-semana/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>ev+pp website &#124; website ev+pp</title>
		<link>http://www.airdesignstudio.com/wp/2008/12/evpp-website/</link>
		<comments>http://www.airdesignstudio.com/wp/2008/12/evpp-website/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 12 Dec 2008 17:15:14 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[Design]]></category>
		<category><![CDATA[website design]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.airdesignstudio.com/wp/?p=391</guid>
		<description><![CDATA[
-- SimpleFlickr Content --
(Please visit the original post page to view the details.)
Client: ev+pp architects

Graphic layout for ev+pp´s new website.
More images.
*
Cliente: ev+pp arquitectos
Grafismo do novo website ev+pp.
Ver mais.

]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>
<strong>-- SimpleFlickr Content --</strong><br />
(Please visit the original post page to view the details.)
</p><strong>Client</strong>: ev+pp architects</p>
<div>
<p>Graphic layout for <a href="http://www.evpp-arq.com.ar/">ev+pp</a>´s new website.</p>
<p><a href="http://www.airdesignstudio.com/wp/2008/12/12/evpp-website2/">More images</a>.</p>
<p>*</p>
<p><strong>Cliente</strong>: ev+pp arquitectos</p>
<p>Grafismo do novo website <a href="http://www.evpp-arq.com.ar/">ev+pp</a>.</p>
<p><a href="http://www.airdesignstudio.com/wp/2008/12/12/evpp-website2/">Ver mais</a>.</p>
<p><img class="alignnone" title="ev+pp website" src="http://farm4.static.flickr.com/3034/3102129721_4173f5d749_s.jpg" alt="" width="75" height="75" /></div>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.airdesignstudio.com/wp/2008/12/evpp-website/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>ev+pp website &#124; website ev+pp</title>
		<link>http://www.airdesignstudio.com/wp/2008/12/evpp-website2/</link>
		<comments>http://www.airdesignstudio.com/wp/2008/12/evpp-website2/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 12 Dec 2008 17:12:59 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[Design]]></category>
		<category><![CDATA[website design]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.airdesignstudio.com/wp/?p=394</guid>
		<description><![CDATA[
Home &#124; Início

Project list &#124; Lista de projectos

Project detail &#124; Detalhe de projecto

Awards list &#124; Prémios

Exhibitions &#124; Exposições
]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><a href="http://www.flickr.com/photos/airdesignstudio/3102129721/" title="01_evpp_home by Ana Isabel Ramos, on Flickr"><img src="http://farm4.static.flickr.com/3034/3102129721_4173f5d749.jpg" width="500" height="438" alt="01_evpp_home" /></a><br />
Home | Início</p>
<p><a href="http://www.flickr.com/photos/airdesignstudio/3102963100/" title="02_evpp_project-list by Ana Isabel Ramos, on Flickr"><img src="http://farm4.static.flickr.com/3020/3102963100_2070b8836a.jpg" width="500" height="438" alt="02_evpp_project-list" /></a><br />
Project list | Lista de projectos</p>
<p><a href="http://www.flickr.com/photos/airdesignstudio/3102962918/" title="04_evpp_project-description by Ana Isabel Ramos, on Flickr"><img src="http://farm4.static.flickr.com/3188/3102962918_50e4156613.jpg" width="500" height="438" alt="04_evpp_project-description" /></a><br />
Project detail | Detalhe de projecto</p>
<p><a href="http://www.flickr.com/photos/airdesignstudio/3102129215/" title="03_evpp_prizes by Ana Isabel Ramos, on Flickr"><img src="http://farm4.static.flickr.com/3134/3102129215_9d8421e36a.jpg" width="500" height="438" alt="03_evpp_prizes" /></a><br />
Awards list | Prémios</p>
<p><a href="http://www.flickr.com/photos/airdesignstudio/3102962588/" title="05_evpp_exhibitions by Ana Isabel Ramos, on Flickr"><img src="http://farm4.static.flickr.com/3029/3102962588_4789a57eb4.jpg" width="500" height="438" alt="05_evpp_exhibitions" /></a><br />
Exhibitions | Exposições</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.airdesignstudio.com/wp/2008/12/evpp-website2/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>1</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Design blogs &#124; Blogs de design</title>
		<link>http://www.airdesignstudio.com/wp/2008/10/design-blogs/</link>
		<comments>http://www.airdesignstudio.com/wp/2008/10/design-blogs/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 28 Oct 2008 21:46:52 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[Links]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.airdesignstudio.com/wp/?p=385</guid>
		<description><![CDATA[This is a list of design blogs and websites that work as an important source of information and inspiring ideas. 
*
Estes são alguns dos websites e blogs de design que visito. 
A Little Hut 
A Söderberg Design
Bloesem
Brown Sugar Design
De olho no design
Design for Mankind
Fabrica
Gina &#38; Matt
Kirin Notebook
Marian Bantjes
Mark Mackay
Si Scott Design
Spagat
XPLANE
YOSIGO
]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>This is a list of design blogs and websites that work as an important source of information and inspiring ideas. </p>
<p>*</p>
<p>Estes são alguns dos websites e blogs de design que visito. </p>
<p><a href="http://alittlehut.blogspot.com/">A Little Hut</a> </p>
<p><a href="http://soderbergdesign.blogspot.com/">A Söderberg Design</a></p>
<p><a href="http://bloesem.blogs.com/bloesem/">Bloesem</a></p>
<p><a href="http://bsdstudio.com/blog/">Brown Sugar Design</a></p>
<p><a href="http://de-olho-no-design.blogspot.com/">De olho no design</a></p>
<p><a href="http://www.designformankind.com/">Design for Mankind</a></p>
<p><a href="http://2005to2007.fabrica.it/blog/">Fabrica</a></p>
<p><a href="http://www.ginaandmatt.com/">Gina &amp; Matt</a></p>
<p><a href="http://kirinote.blogspot.com/">Kirin Notebook</a></p>
<p><a href="http://www.bantjes.com/">Marian Bantjes</a></p>
<p><a href="http://mark.com.mx/">Mark Mackay</a></p>
<p><a href="http://www.siscottstudio.com/">Si Scott Design</a></p>
<p><a href="http://spagats.blogspot.com/">Spagat</a></p>
<p><a href="http://www.xplane.com/">XPLANE</a></p>
<p><a href="http://todorevuelto.com/blogs/yosigo">YOSIGO</a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.airdesignstudio.com/wp/2008/10/design-blogs/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Client list &#124; Lista de clientes</title>
		<link>http://www.airdesignstudio.com/wp/2008/10/client-list-lista-de-clientes/</link>
		<comments>http://www.airdesignstudio.com/wp/2008/10/client-list-lista-de-clientes/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 28 Oct 2008 14:31:08 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[Bio+Contacts CV+Contactos]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.airdesignstudio.com/wp/?p=365</guid>
		<description><![CDATA[This is an incomplete client list &#124; Alguns dos clientes com quem trabalhei:
Levend Beriker and Associates, Turkey
Alta Bering, Canada
Egozcúe Vidal+Pastorino Pozzolo Arquitectos, Argentina
Rosa &#38; Teixeira, Portugal
Geota, Portugal
Sony BMG, Portugal
Unilever, Portugal
Libertas, Grupo Imobiliário, Portugal
&#8230;and others
]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>This is an incomplete client list | Alguns dos clientes com quem trabalhei:</p>
<p><a href="http://www.lba.com.tr">Levend Beriker and Associates</a>, Turkey</p>
<p><a href="http://www.altabering.com">Alta Bering</a>, Canada</p>
<p><a href="http://www.evpp-arq.com.ar">Egozcúe Vidal+Pastorino Pozzolo Arquitectos</a>, Argentina</p>
<p><a href="http://www.hotfrog.pt/Empresas/Rosa-Teixeira-S-A">Rosa &amp; Teixeira</a>, Portugal</p>
<p><a href="http://www.geota.pt">Geota</a>, Portugal</p>
<p><a href="http://www.sonybmg.pt/">Sony BMG</a>, Portugal</p>
<p><a href="http://www.unilever.pt">Unilever</a>, Portugal</p>
<p><a href="http://www.libertas.pt">Libertas, Grupo Imobiliário</a>, Portugal</p>
<p>&#8230;and others</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.airdesignstudio.com/wp/2008/10/client-list-lista-de-clientes/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Bio+Contacts &#124; CV+Contactos</title>
		<link>http://www.airdesignstudio.com/wp/2008/10/biocontacts-cvcontactos/</link>
		<comments>http://www.airdesignstudio.com/wp/2008/10/biocontacts-cvcontactos/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 28 Oct 2008 14:18:54 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[Bio+Contacts CV+Contactos]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.airdesignstudio.com/wp/?p=359</guid>
		<description><![CDATA[

Short version
I´m a graphic designer and an illustrator with a large multi-cultural experience that can add value to your product. My practice is strongly based on the principles of sustainability, keeping a strong focus on increasing product value through detailed, elegant design and illustrations. Hire me.
Long version
I´m a graphic designer and illustrator from Lisbon, Portugal. [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<div>
<div>
<p><strong>Short version</strong><br />
<span style="font-weight: normal;">I´m a graphic designer and an illustrator with a large multi-cultural experience that can add value to your product. My practice is strongly based on the principles of sustainability, keeping a strong focus on increasing product value through detailed, elegant design and illustrations. Hire me.</span></p>
<p><strong>Long version</strong><br />
<span><span style="font-weight: normal;">I´m a graphic designer and illustrator from Lisbon, Portugal. I´ve lived in three continents, which resulted in a passion for travelling and photography.</span><span style="font-weight: normal;">Afer spending my childhood in a small town near Lisbon, Portugal, my teenage years were spent in Asia. Later, I moved back to Lisbon to study Communication Design at the Faculty of Fine-Arts. I lived in Frankfurt, Germany for six months during my Erasmus study-abroad programme, where I visited an Arts School and worked part-time at a local communications agency.</span></span></p>
<p><span style="font-weight: normal;">After returning to Lisbon, I worked in design and illustrations studios, where I learnt almost everything about my job. A few years later I established my own independent studio in an attic shared with a friend.</span></p>
<p><span style="font-weight: normal;">At the same time, I worked as an in-house designer and later an external design consultant at a public office.</span></p>
<p><span style="font-weight: normal;">I moved to Buenos Aires in 2007, where I work now as a freelancer.</span></p>
<p><span style="font-weight: normal;">As mentioned above, my practice is strongly based on the principles of sustainability, keeping a strong focus on increasing product value through detailed, elegant design and illustrations. I apply my skills developing new brands, refreshing existing ones, designing and illustrating books and magazines, among others.</span></p>
<p><span style="font-weight: normal;">I like to play with colours and shapes, language and double-meanings. I like to paint with acrylics and knit with natural fibres. I like to read, make puzzles, solve sudokus and study german. I speak five languages.</span></p>
<p><span style="font-weight: normal;">Come on, <a href="mailto:info@airdesignstudio.com">hire me</a>.</span></p>
<p>*</p>
<p><strong>Versão curta</strong><br />
Sou designer gráfica e ilustradora com uma experiência multi-cultural que influencia o meu trabalho e que contribui para a construção de valor do produto do cliente. Para trabalhar comigo, <a href="mailto:billy@airdesignstudio.com">contacte-me</a>.</p>
<p><strong>Versão longa</strong><br />
Sou designer gráfica e ilustradora. Nasci em Lisboa e, até ao momento, vivi em três continentes, o que deixou em mim o vício de viajar e de fotografar.</p>
<p>Passei a minha infância numa aldeia dos arredores de Lisboa e a adolescência em Macau. Voltei para Lisboa para estudar na Faculdade Belas Artes, onde me licenciei em Design de Comunicação. Através do programa de intercâmbios universitários Erasmus vivi seis meses em Frankfurt, onde aprendi alemão e o pratiquei no trabalho que fiz numa agência de comunicação.</p>
<p>Após o regresso a Lisboa, trabalhei em ateliês de design e de ilustração, sítios onde aprendi praticamente tudo o que hoje sei sobre a minha profissão. Alguns anos mais tarde estabeleci-me como freelancer e instalei o meu ateliê num sótão que partilhei com um amigo.</p>
<p>Paralelamente, trabalhei como designer interna e externa de uma instituição pública.</p>
<p>Em 2007 mudei-me para Buenos Aires, onde hoje vivo e trabalho, como freelancer.</p>
<p>Tal como referi acima, o meu trabalho assenta firmemente nos princípios da sustentabilidade, com o objectivo de incrementar a qualidade do produto que me é pedido através de um design e ilustrações cuidados e elegantes. Esse produto tanto pode ser uma marca nova ou o redesenho de uma já existente, um livro ou uma revista, entre outros.</p>
<p>Gosto particularmente de jogar com formas e cores, fazer malabarismos com expressões idiomáticas e duplos-sentidos. Adoro pintar com acrílico e tricotar com fibras naturais, ler, fazer puzzles, resolver sudokus e estudar alemão. Falo cinco línguas.</p>
<p>Para trabalhar comigo, <a href="mailto:billy@airdesignstudio.com">contacte-me</a>.</div>
</div>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.airdesignstudio.com/wp/2008/10/biocontacts-cvcontactos/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>
