Choosing the yarn / Eligiendo el hilado

When we decided we wanted to make baby clothes, we didn´t realize all the things we needed to consider when choosing the yarn for our kimonos…
We had a design in mind and we knew the final product had to be of the best quality, hard-wearing and easy to wash. We also had the idea of offering a wide variety od colours… But it was hard to find the material to accomplish all of that. There is a very limited yarn offer in Buenos Aires, even though we are the 4th world producers of wool.
Most local products contain 100% acrylic: that was not an option for us, we wanted yarn with natural fibers. They also offered us products with wool, but extremely rough: imposible to wear them over the little ones’ skin.
Some options were acceptable, but they only came in 2 or 3 colours, and the suppliers couldn’t guarantee the availability of the product in future seasons.
Moreover, our kimonos are knit in one piece to the armholes, therefore we couldn´t use yarn with knots or interruptions, because that would disturb the uniformity of the fabric…

But we found it!!!

Cuando decidimos que queríamos fabricar ropita tejida de bebé, no imaginamos todas las cosas que teníamos que tener en cuenta a la hora de elegir el hilado para nuestros kimonos…
Teníamos un diseño en mente y sabíamos que el producto final tenía que ser de buena calidad y resitente al uso y a los lavados. También teníamos la idea de ofrecer una amplia gama de colores… Pero encontrar el material que se prestara a todo eso era una tarea difícil. La oferta de hilados en Buenos Aires es muy limitada. A pesar de que somos el 4º país productor de lana en el mundo, la disponibilidad de esa lana en el mercado local es casi nula y de muy mala calidad
La mayoría de los productos locales contienen 100% de acrílico: impensable usar un producto con esas características, queríamos hilados con fibras naturales. También nos ofrecieron productos con lana, pero sumamente ásperos: imposible usarlos sobre la piel de los más chiquititos.
Algunas opciones eran aceptables, pero venían en sólo 2 o 3 colores, y los proveedores no podían garantizar la disponibilidad del producto en futuras temporadas.
Nuestros kimonos están tejidos en una sola pieza sin interrupciones ni costuras hasta la altura de los bracitos, por eso tampoco podíamos comprar un hilado que tuviera la hebra cortada o interrumpida, porque eso significaba que íbamos a tener que anudar la hebra y estropear la uniformidad del tejido…

Join our community, start beautifying your life!

2 comments

  1. El material se ve que es estupendo…
    Los colores deliciosos… Hay para todos los gustos: no sólo clásicos sino para los más audaces…
    Felicitaciones a las autoras de este proyecto!!

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

CommentLuv badge